Open your Inventory, click on cyberware, on arms(epic/legendary mantis blades equipped).
Now you can select damage type mods (first slot),
weapon specific mods (second slot) in this case rotors,
and sensory amplifier mods in the third slot.