well technically they are failed lords of cinder as in the game it says that the unkindled failed to link the flame, this goes against the second part of that point but really failing to link the flame is the same as failing to become a lord of cinder, ergo "failed lords of cinder" makes sense